1 00:00:00,100 --> 00:00:10,090 Timing and Subtitles provided to you by The CHeMnisThry o²f L💜ve Team @viki.com 2 00:00:10,090 --> 00:00:13,490 ''Et Cetera'' - Qian Zhenghao (Jefferson) 3 00:00:13,490 --> 00:00:18,890 ♫ There are sunny and cloudy days ♫ 4 00:00:18,890 --> 00:00:25,070 ♫ Red and green lights, all the signals are waiting ♫ 5 00:00:25,070 --> 00:00:28,180 ♫ The crowds are like a colony of ants ♫ 6 00:00:28,180 --> 00:00:33,400 ♫ So small that it's hard to be identified ♫ 7 00:00:37,400 --> 00:00:43,490 ♫ The crosswalk is like an intersection of the stars and Milky Way ♫ 8 00:00:43,490 --> 00:00:49,710 ♫ It's a good sign when the world slows down ♫ 9 00:00:49,710 --> 00:00:52,690 ♫ A quilt surrounds the city walls ♫ 10 00:00:52,690 --> 00:00:58,120 ♫ Who is the person racing with the tortoise and the hare? ♫ 11 00:00:59,620 --> 00:01:05,840 ♫ My waiting for you is the most romantic process ♫ 12 00:01:05,840 --> 00:01:12,850 ♫ Being crowned as the greatest lover in the universe ♫ 13 00:01:12,850 --> 00:01:16,540 ♫ Waiting for time to click the shutter ♫ 14 00:01:16,540 --> 00:01:24,820 ♫ Doing my best in my youth ♫ 15 00:01:26,200 --> 00:01:29,960 [Broker] 16 00:01:29,960 --> 00:01:33,020 [Episode 12] 17 00:01:37,190 --> 00:01:38,500 [Zhou Xiaoshan] 18 00:01:41,050 --> 00:01:42,990 [Zhou Xiaoshan] 19 00:01:44,390 --> 00:01:45,810 Hello? 20 00:01:48,340 --> 00:01:49,830 What? 21 00:01:52,340 --> 00:01:54,160 I'm heading back right away. 22 00:01:58,090 --> 00:02:01,440 - Qin Bin, could you stop in the front there? - Okay. 23 00:02:10,290 --> 00:02:11,580 What's wrong, Sister? 24 00:02:11,580 --> 00:02:14,990 Something happened at the lab. I have to go back. Sorry. 25 00:02:14,990 --> 00:02:21,010 Wait, I thought everything was fine. Why is there something wrong once you leave the lab? 26 00:02:21,010 --> 00:02:24,590 That's right. I'm very sorry for being a buzz killer. 27 00:02:24,590 --> 00:02:26,100 Let me drive you back. 28 00:02:26,100 --> 00:02:29,410 I can call a cab from here. You guys go have fun. 29 00:02:29,410 --> 00:02:30,880 I'm going. 30 00:02:30,880 --> 00:02:33,490 - This... - Sister... 31 00:02:33,490 --> 00:02:35,220 Bye! 32 00:02:38,360 --> 00:02:41,720 Master, now I don't know what to do. 33 00:02:41,720 --> 00:02:45,940 Wait! Why couldn't you just make her stay? I can't do anything. 34 00:02:45,940 --> 00:02:50,160 Master, you can't be unreasonable because you are angry! 35 00:02:50,160 --> 00:02:52,000 Say it again. 36 00:02:52,780 --> 00:02:54,020 If you say it one more time, I'm going to drive back. 37 00:02:54,020 --> 00:02:55,950 Don't do that, Master. Think about it. 38 00:02:55,950 --> 00:03:00,400 If you leave me here as soon as she got out of the car, what would she think of you? 39 00:03:04,860 --> 00:03:07,340 I don't know what to do with you. 40 00:03:07,340 --> 00:03:10,110 Find another opportunity next time. 41 00:03:17,330 --> 00:03:19,080 Zhou Xiaoshan. 42 00:03:20,180 --> 00:03:21,330 What's wrong? 43 00:03:21,330 --> 00:03:23,170 Calm down first. 44 00:03:23,170 --> 00:03:25,380 Just say it. 45 00:03:25,380 --> 00:03:28,620 It's about cell proliferation. Everything went well in the past week. 46 00:03:28,620 --> 00:03:31,470 But since the day before yesterday, the cells, they've stopped growing. 47 00:03:31,470 --> 00:03:34,010 The day before yesterday? You didn't tell me. 48 00:03:34,010 --> 00:03:36,480 I didn't want to worry. 49 00:03:36,480 --> 00:03:39,510 I've made myself very clear to you, Zhou Xiaoshan. We do not have time for this. 50 00:03:39,510 --> 00:03:41,800 This experiment has to work. We can't fail. 51 00:03:41,800 --> 00:03:43,440 Why didn't you tell me anything earlier? 52 00:03:43,440 --> 00:03:45,490 Because I know the root of the problem. 53 00:03:45,490 --> 00:03:46,660 You know? 54 00:03:46,660 --> 00:03:50,710 Let me ask you. What makes a cell unhealthy? 55 00:03:50,710 --> 00:03:54,110 Two things happen. The first one is the cell we use for the experiment is not in its best shape. 56 00:03:54,110 --> 00:03:55,990 The other when is pollution from the experiment. 57 00:03:55,990 --> 00:03:59,490 You forget about the third possibility, which is the act of man. 58 00:03:59,490 --> 00:04:00,660 What do you mean? 59 00:04:00,660 --> 00:04:06,010 Qiu Jianing, you touched another person's cake. Do you think they will be okay with it? 60 00:04:08,980 --> 00:04:11,200 Someone did this on purpose. 61 00:04:11,200 --> 00:04:13,140 Do you have any evidence? 62 00:04:15,970 --> 00:04:18,630 I made marks on the mediums in the incubator. 63 00:04:18,630 --> 00:04:21,530 After I left, the incubator was touched by someone. 64 00:04:21,530 --> 00:04:22,880 Someone touched it? 65 00:04:22,880 --> 00:04:26,640 I drew a line here, but now it's gone. 66 00:04:27,550 --> 00:04:31,160 I don't want to accidentally notify the person who did this, so I didn't tell you before. 67 00:04:31,160 --> 00:04:32,670 Why are you telling me this now? 68 00:04:32,670 --> 00:04:36,320 Let's catch this person tonight. 69 00:05:30,020 --> 00:05:31,960 It's you. 70 00:05:37,800 --> 00:05:41,870 Dimethyl Sulfide doesn't have color or smell. It doesn't kill the cells, 71 00:05:41,870 --> 00:05:45,630 but the cells can't get back to their normal state and no one can tell why. 72 00:05:45,630 --> 00:05:49,790 The most important thing is the Dimethyl Sulfide is widely used. Every lab has to have it. 73 00:05:49,790 --> 00:05:53,010 Xie Xiaoxiao, good job. 74 00:05:55,390 --> 00:05:57,270 Why are you doing this? 75 00:05:58,000 --> 00:05:59,510 Speak, Xie Xiaoxiao! 76 00:05:59,510 --> 00:06:01,900 I did it! So what? 77 00:06:02,810 --> 00:06:07,870 Do you know that if I tell anyone about this, your future will be ruined? 78 00:06:07,870 --> 00:06:10,400 I'm not the first one whose future was ruined by you. 79 00:06:10,400 --> 00:06:12,040 You should think about 80 00:06:12,040 --> 00:06:15,920 what are you going to tell the company after the break. 81 00:06:15,920 --> 00:06:19,450 Remember what I told you the first time you joined our team? 82 00:06:19,450 --> 00:06:21,310 I warned you. 83 00:06:21,310 --> 00:06:24,810 If you make me suffer, I will make you suffer, too. 84 00:06:25,840 --> 00:06:28,030 Do you know who my father is? 85 00:06:28,030 --> 00:06:32,790 Even if you tell it to the company, the board will consider who my father is, then make a decision. 86 00:06:32,790 --> 00:06:34,390 The harshest thing will just be telling me to quit. 87 00:06:34,390 --> 00:06:37,910 But you, don't even think about staying here. 88 00:06:37,910 --> 00:06:42,220 Telling you to quit? Xie Xiaoxiao, you are taking it very lightly. 89 00:06:42,220 --> 00:06:44,270 What do you want? 90 00:06:45,030 --> 00:06:47,290 You will see. 91 00:07:02,760 --> 00:07:04,940 Why did you bring Professor Sun here? 92 00:07:04,940 --> 00:07:08,500 His subordinate's mission has failed. I'm telling him to come and get his person. 93 00:07:08,500 --> 00:07:10,980 This has nothing to do with Sun Lei. 94 00:07:11,920 --> 00:07:13,720 Now you are confessing. 95 00:07:13,720 --> 00:07:17,510 Xie Xiaoxiao, you joined the lab so you can get close to Sun Lei. 96 00:07:17,510 --> 00:07:22,550 I like Sun Lei, but this has nothing to do with him. If you are going to do something about it, just come at me. 97 00:07:38,710 --> 00:07:41,030 Why did you call me here in the middle of the night? 98 00:07:41,030 --> 00:07:43,800 Xie Xiaoxiao put Dimethyl Sulfide 99 00:07:43,800 --> 00:07:46,510 in Zhou Xiaoshan's incubators. 100 00:07:50,680 --> 00:07:55,200 So you asked me here at night to help you solve the conflict in your team? 101 00:07:56,090 --> 00:07:57,960 Zhou Xiaoshan. 102 00:07:59,890 --> 00:08:02,920 Xiaoxiao, leave us for a second. 103 00:08:14,040 --> 00:08:20,340 Professor Sun, you and Xie Xiaoxiao are more than just colleagues. Right? 104 00:08:21,980 --> 00:08:23,840 What do you mean? 105 00:08:24,860 --> 00:08:28,240 She is doing this for you, you must know. 106 00:08:28,240 --> 00:08:29,390 Do you have any evidence? 107 00:08:29,390 --> 00:08:33,560 I don't, but I think a man should take responsibility for what he did. 108 00:08:33,560 --> 00:08:38,540 It's not fair to have the woman who loves you bear everything. 109 00:08:38,540 --> 00:08:40,430 Fair? 110 00:08:47,140 --> 00:08:51,300 I admit that I have thought of that. 111 00:08:51,300 --> 00:08:54,530 These years I've been working for Professor Wang, 112 00:08:54,530 --> 00:08:57,030 I've seen many so-called bring-in-talent like you. 113 00:08:57,030 --> 00:09:00,020 Professor Wang's goal was to break the cycle of only having a small science circle, 114 00:09:00,020 --> 00:09:03,420 and bring new blood to the lab. 115 00:09:03,420 --> 00:09:07,750 But all they know is to use new technology to do sequencing experiments. 116 00:09:07,750 --> 00:09:09,990 Any smart person would understand the experiment. 117 00:09:09,990 --> 00:09:12,250 With enough samples and money, 118 00:09:12,250 --> 00:09:15,480 anyone can get the result they want, 119 00:09:15,480 --> 00:09:19,170 and then they go publish papers on magazines with authority. 120 00:09:20,460 --> 00:09:23,240 But you didn't expect that I would be different than them. 121 00:09:23,240 --> 00:09:26,810 I did the experiment step by step 122 00:09:26,810 --> 00:09:30,980 and negate years of hard work you did in a very short time. 123 00:09:30,980 --> 00:09:34,670 That's right. That's not fair. 124 00:09:35,720 --> 00:09:38,990 So Zhou Xiaoshan's experiment conclusion was your last chance. 125 00:09:38,990 --> 00:09:42,860 As long as the results are not consistent three times in a row, the company will get rid of me. 126 00:09:42,860 --> 00:09:45,060 This way, you can 127 00:09:45,060 --> 00:09:48,160 keep being the lead researcher. 128 00:09:48,160 --> 00:09:49,630 That's right. 129 00:09:52,320 --> 00:09:54,750 That's what I thought originally. 130 00:09:54,750 --> 00:09:57,140 But then I gave up. 131 00:10:23,150 --> 00:10:25,110 Why? 132 00:10:25,110 --> 00:10:27,400 Because I want to keep my dignity. 133 00:10:27,400 --> 00:10:30,070 I don't like how it feels when even I can't respect myself. 134 00:10:31,500 --> 00:10:36,030 So you are saying that Xie Xiaoxiao's behavior was only by her own decision? 135 00:10:37,740 --> 00:10:41,330 I know that you won't believe me. It's fine. 136 00:10:41,330 --> 00:10:43,550 Xiaoxiao did this because of me. 137 00:10:43,550 --> 00:10:46,620 So I'm willing to take full responsibility. 138 00:10:47,580 --> 00:10:49,710 I believe you. 139 00:10:51,240 --> 00:10:55,810 But with what happened, it can't just be easily resolved. 140 00:10:56,920 --> 00:10:59,790 That's why I want to ask your opinion 141 00:10:59,790 --> 00:11:02,240 when it comes to dealing with Xie Xiaoxiao. 142 00:11:06,240 --> 00:11:09,720 If we do it based on company rules, 143 00:11:09,720 --> 00:11:12,350 I have to report it to the head of the company. 144 00:11:12,350 --> 00:11:14,650 And it's the company's decision to fire her 145 00:11:14,650 --> 00:11:16,540 or send her to the police. 146 00:11:16,540 --> 00:11:18,630 I can't control it. 147 00:11:19,660 --> 00:11:21,230 No. 148 00:11:21,770 --> 00:11:24,090 Xiaoxiao is still young. 149 00:11:24,090 --> 00:11:26,880 I hope you, Professor Qiu, 150 00:11:26,880 --> 00:11:29,130 can give her a chance. 151 00:11:29,130 --> 00:11:30,730 Please. 152 00:11:34,030 --> 00:11:35,640 That's possible. 153 00:11:36,380 --> 00:11:38,530 But I also have a favor to ask. 154 00:11:48,310 --> 00:11:50,440 I'm sorry, Brother Stone. 155 00:11:51,060 --> 00:11:53,620 You should be apologizing to Professor Qiu. 156 00:11:54,820 --> 00:11:57,640 Remember this, Qiu Jianing... 157 00:11:57,640 --> 00:11:59,780 Shut your mouth. 158 00:11:59,780 --> 00:12:01,280 Come with me. 159 00:12:16,740 --> 00:12:19,530 Xie Xiaoxiao will apply to transfer to the administration department. 160 00:12:19,530 --> 00:12:21,650 From now on, she will not be involved in the lab. 161 00:12:21,650 --> 00:12:23,890 This is not like you, Qiu Jianing. 162 00:12:25,040 --> 00:12:26,490 What's like me then? 163 00:12:26,490 --> 00:12:28,050 When Zheng Wei was leaving, 164 00:12:28,050 --> 00:12:30,930 she cried so hard, and you didn't feel bad one bit. 165 00:12:31,640 --> 00:12:35,030 Actually, I've been thinking. 166 00:12:35,030 --> 00:12:37,720 If I do this over again, 167 00:12:37,720 --> 00:12:40,500 whether it's Zheng Wei or Professor Su, 168 00:12:40,500 --> 00:12:42,640 maybe they shouldn't have left. 169 00:12:43,650 --> 00:12:47,490 If this happens again, would you surrender to Harry 170 00:12:47,490 --> 00:12:49,260 and stay at his lab? 171 00:12:49,260 --> 00:12:53,610 Of course not. It's the matter of principle. It doesn't change. 172 00:12:54,070 --> 00:12:55,950 But I'm self-reflecting. 173 00:12:55,950 --> 00:12:58,550 I was being too rational. 174 00:12:58,550 --> 00:13:00,080 So... 175 00:13:01,470 --> 00:13:03,680 you are willing to forgive those who made mistakes. 176 00:13:03,680 --> 00:13:07,550 I will give them another chance if I can. 177 00:13:09,920 --> 00:13:12,620 What if it were me who made a mistake? 178 00:13:12,620 --> 00:13:15,090 Would you be willing to give me another chance? 179 00:13:15,680 --> 00:13:17,270 I can. 180 00:13:20,880 --> 00:13:23,550 Then remember what you said today. 181 00:13:26,090 --> 00:13:30,740 Right! What did you say to Sun Lei earlier inside? 182 00:13:30,740 --> 00:13:32,870 Nothing. 183 00:13:32,870 --> 00:13:37,740 I asked him to talk to Professor Wang and the company to give me more time. 184 00:13:37,740 --> 00:13:39,730 Why did you ask them? 185 00:13:39,730 --> 00:13:42,280 I thought you could rely on your dad. 186 00:13:42,280 --> 00:13:46,030 For what? Have him call Director Huang? 187 00:13:46,030 --> 00:13:49,090 That's right, the result will be the same, 188 00:13:49,090 --> 00:13:52,630 but I separate life and work very clearly. 189 00:13:52,630 --> 00:13:56,010 That's big of you, Professor Qiu. Sun Lei saved his girl 190 00:13:56,010 --> 00:13:59,380 and you won more time. Both sides win. 191 00:13:59,380 --> 00:14:01,720 You are smart after all, Professor Qiu. 192 00:14:02,260 --> 00:14:05,840 I helped you catch the culprit. Even if it's not much of a contribution, but I made an effort. 193 00:14:05,840 --> 00:14:07,970 How are you planning to thank me? 194 00:14:08,410 --> 00:14:11,530 Tell me. What would you like me to do? 195 00:14:15,260 --> 00:14:18,660 I don't want anything. I want you to owe me this one. 196 00:14:18,660 --> 00:14:20,340 Why? 197 00:14:21,250 --> 00:14:24,260 To have back and forth. One has to do something to get paid. 198 00:14:24,260 --> 00:14:26,320 That's more interesting. 199 00:14:27,750 --> 00:14:29,280 All right. 200 00:14:30,190 --> 00:14:32,670 It's late. Go home. 201 00:14:40,390 --> 00:14:44,470 You think Professor Su is problematic. You want to stand up and tell on her. 202 00:14:44,470 --> 00:14:47,000 But what do you get? People will exclude you, 203 00:14:47,000 --> 00:14:49,820 ignore you, and humiliate you. Why do that? 204 00:14:49,820 --> 00:14:53,160 It's not hard. Right is right and wrong is wrong. 205 00:14:53,160 --> 00:14:55,840 If I see it, I have to say something. It's a matter of moral principles. 206 00:14:55,840 --> 00:14:58,390 - I'm worried that you will— - Don't worry about me. 207 00:14:58,390 --> 00:15:00,660 I don't care if they have problems with me. 208 00:15:00,660 --> 00:15:04,090 But if they mix up right and wrong, and blaspheme science, 209 00:15:04,090 --> 00:15:05,760 I will not let them off easy. 210 00:15:05,760 --> 00:15:08,500 Do you really think there is fairness in this world? 211 00:15:08,500 --> 00:15:11,940 Fairness, just and true all exist in this world. 212 00:15:11,940 --> 00:15:15,760 If a scientist doesn't believe in them, 213 00:15:15,760 --> 00:15:18,080 he can't keep being a scientist probably. 214 00:15:18,080 --> 00:15:20,030 But the reality is brutal. 215 00:15:20,030 --> 00:15:22,860 Even if I can't cure it, I can still work towards that. 216 00:15:22,860 --> 00:15:27,390 The meaning of never giving up and working hard is that we can get closer to the truth. 217 00:15:30,310 --> 00:15:33,550 Do you still think the things you believe in are correct? 218 00:15:33,550 --> 00:15:35,650 Just because I was cheated and lied to, 219 00:15:35,650 --> 00:15:39,550 should I just stop believing that there are people in this world that need help? 220 00:15:39,550 --> 00:15:42,830 Just because I live in the dark, should I not work towards being in the light? 221 00:15:42,830 --> 00:15:45,440 To believe is a choice. 222 00:15:45,440 --> 00:15:47,330 Also an ability. 223 00:15:47,330 --> 00:15:49,730 I'm confident that I still have the ability. 224 00:15:52,690 --> 00:15:56,290 - How is it going with the guy you were set up with? - Yeah, how is it going? 225 00:15:56,290 --> 00:15:58,670 Don't even mention it. 226 00:15:59,520 --> 00:16:02,850 I've wasted my shampoo and body wash. 227 00:16:02,850 --> 00:16:06,150 I washed myself thoroughly that day. 228 00:16:06,150 --> 00:16:10,440 What? The guy thought he was too good for you? That's right. 229 00:16:10,440 --> 00:16:14,190 He is a brilliant scientist who published five SCI papers in two years. 230 00:16:14,190 --> 00:16:17,930 How were two bottles enough for him? You had to have five bottles. 231 00:16:17,930 --> 00:16:19,710 Go to hell! 232 00:16:19,710 --> 00:16:22,810 - What went wrong? - Just tell us. 233 00:16:22,810 --> 00:16:25,560 I made a mistake. 234 00:16:25,560 --> 00:16:28,160 They had the same name, but not the same person. 235 00:16:28,160 --> 00:16:32,290 Dr. Li, your IQ must've been eaten up by you. 236 00:16:32,290 --> 00:16:35,290 Did you guys know that Xiaoxiao is transferring to the Administration Department? 237 00:16:35,290 --> 00:16:37,460 - What? - Why? 238 00:16:37,460 --> 00:16:39,720 I also don't know. 239 00:16:39,720 --> 00:16:42,720 I got an email first thing this morning, it said that 240 00:16:42,720 --> 00:16:46,360 Xiaoxiao is transferring to the Administration Department and is going to report to me. 241 00:16:46,360 --> 00:16:49,090 Qiu Jianing was probably the one who did this. 242 00:16:49,090 --> 00:16:51,510 Why do you blame everything on Professor Qiu? 243 00:16:51,510 --> 00:16:53,230 It's so obvious. 244 00:16:53,230 --> 00:16:56,540 Xiaoxiao becomes useless to her after she did all the work. 245 00:16:58,240 --> 00:17:00,100 - Sister Xiaoxiao. - Xiaoxiao. 246 00:17:00,100 --> 00:17:02,320 - Xiaoxiao. - Sister Xiaoxiao. 247 00:17:03,900 --> 00:17:06,700 Xiaoxiao, did you just transfer to the Administration Department? 248 00:17:06,700 --> 00:17:08,660 - What happened? - Why so sudden? 249 00:17:08,660 --> 00:17:10,620 Did Qiujianing do this to you on purpose? 250 00:17:10,620 --> 00:17:12,050 No. 251 00:17:12,050 --> 00:17:14,930 It's okay if you tell us. Qiu Jianing is not here. 252 00:17:14,930 --> 00:17:17,260 I said no and I meant it. 253 00:17:17,260 --> 00:17:19,820 Xiaoxiao everyone is concerned for you. 254 00:17:19,820 --> 00:17:22,410 It's okay. There's no need. Thanks. 255 00:17:22,410 --> 00:17:24,210 - Xiaoxiao! - Sister Xiaoxiao. 256 00:17:27,840 --> 00:17:31,910 Okay, okay. The three results are consistent. 257 00:17:31,910 --> 00:17:33,570 Great. 258 00:17:35,530 --> 00:17:38,100 I'm reporting to the company right away. 259 00:17:38,100 --> 00:17:41,290 What will the plan be for the next step? 260 00:17:41,290 --> 00:17:44,110 If everything goes well, Jianing, 261 00:17:44,110 --> 00:17:47,090 you will be in charge of the research on mice. 262 00:17:47,090 --> 00:17:50,690 It's mainly for medical effects, pharmacology, toxicity, 263 00:17:50,690 --> 00:17:53,350 medical metabolism, and so forth. 264 00:17:53,350 --> 00:17:56,610 You need to make a perfect overall design 265 00:17:56,610 --> 00:17:59,410 and conduct the specific experiments. 266 00:17:59,410 --> 00:18:02,450 Also, you must ensure the quality is up to standard. 267 00:18:02,450 --> 00:18:06,790 Jianing, you have a lot of responsibilities and difficult tasks. 268 00:18:06,790 --> 00:18:10,190 - As long as you trust me, it's my honor to do it. - Good. 269 00:18:10,760 --> 00:18:15,300 Xiao Sun, you will be in charge of the experiments on primates. 270 00:18:15,300 --> 00:18:20,720 Everything to do with communication and implementation of drug safety for large mammalian animal experiments is yours to do. 271 00:18:21,680 --> 00:18:24,160 Experiments on large mammalian animals 272 00:18:24,160 --> 00:18:27,090 always have high standards and strict rules. 273 00:18:27,090 --> 00:18:30,830 It's not hard to implement and outsiders often pay attention to it. 274 00:18:30,830 --> 00:18:32,340 You have lots of pressure as well. 275 00:18:32,340 --> 00:18:34,930 There's no problem. Professor Wang. I will do what you say. 276 00:18:34,930 --> 00:18:37,920 Good. It's settled then. 277 00:18:37,920 --> 00:18:40,640 I will do the report. 278 00:18:40,640 --> 00:18:43,550 You two take the time of the preliminary experiment 279 00:18:43,550 --> 00:18:45,980 to take a break. 280 00:18:45,980 --> 00:18:50,260 A big battle awaits us. 281 00:18:52,910 --> 00:18:54,590 Professor Sun. 282 00:18:56,400 --> 00:18:58,420 What's the matter, Professor Qiu? 283 00:18:58,420 --> 00:19:00,590 Do you still blame me for Xiaoxiao? 284 00:19:00,590 --> 00:19:04,330 You were the kind one. I should be thanking you. Why would I blame you? 285 00:19:04,330 --> 00:19:06,780 Thank you for the experiment. 286 00:19:06,780 --> 00:19:10,210 It's my honor to eliminate wrong directions for you. 287 00:19:10,210 --> 00:19:12,320 I mean it. 288 00:19:13,090 --> 00:19:16,370 Let me be frank. Your experiment plan has problems. 289 00:19:16,370 --> 00:19:18,590 I still hold that opinion. 290 00:19:18,590 --> 00:19:21,580 All right. Keep doubting me, please. 291 00:19:21,580 --> 00:19:25,620 People who have doubts about things usually have great achievements. 292 00:19:33,220 --> 00:19:36,620 What's this, Zhou Xiaoshan? 293 00:19:37,230 --> 00:19:38,560 It's a sand clock. 294 00:19:38,560 --> 00:19:41,120 What's it for? 295 00:19:42,460 --> 00:19:43,960 To time things. 296 00:19:44,860 --> 00:19:46,820 You are so interesting. 297 00:19:46,820 --> 00:19:49,560 Oh my god, Zhu Zhu. 298 00:19:49,560 --> 00:19:52,990 Ever since Zhou Xiaoshan moved here, you are coming here a lot. 299 00:19:52,990 --> 00:19:54,700 Do I? 300 00:19:54,700 --> 00:19:58,390 - Handsome guys attract people. - You must've tidied yourself up before coming here. 301 00:19:59,830 --> 00:20:03,410 Smell it. This room smells like your perfume. 302 00:20:03,410 --> 00:20:06,320 You must have been using Adolph shampoo. 303 00:20:06,920 --> 00:20:09,720 It smells too good. Zhou Xiaoshan, let me take you to the balcony to get some air. 304 00:20:09,720 --> 00:20:11,020 - Let's go! - Come back! 305 00:20:11,020 --> 00:20:13,070 You are killing him with your smell. 306 00:20:13,070 --> 00:20:15,580 What are you guys doing? Messing around instead of working. 307 00:20:15,580 --> 00:20:19,900 No. Sister Jianing, the whole room smells so good. 308 00:20:20,540 --> 00:20:25,360 I'm here to make an announcement. Same place tonight, let's have a party! 309 00:20:25,360 --> 00:20:27,520 Yay! 310 00:20:33,760 --> 00:20:36,000 Congratulations. 311 00:20:36,000 --> 00:20:38,540 What are you congratulating me for? 312 00:20:38,540 --> 00:20:41,480 No wonder you wouldn't tell me if you had a girlfriend or not. 313 00:20:41,480 --> 00:20:43,750 Looks like you guys are seeing each other in secret. 314 00:20:43,750 --> 00:20:46,090 Zhu Zhu and I are not like that. 315 00:20:46,090 --> 00:20:49,390 Don't worry. I'm not against office romance. 316 00:20:49,390 --> 00:20:50,610 You can do it without any reservations. 317 00:20:50,610 --> 00:20:52,460 - Qiu Jianing. - What? 318 00:20:52,460 --> 00:20:55,110 I told you that Zhu Zhu and I are not what you think. 319 00:20:55,110 --> 00:20:57,200 I don't like her. 320 00:20:57,990 --> 00:20:59,340 Then, who do you like? 321 00:20:59,340 --> 00:21:00,860 I like... 322 00:21:00,860 --> 00:21:03,520 Say it. I can help you. 323 00:21:05,380 --> 00:21:09,590 Why are you shy? Let me think. 324 00:21:09,590 --> 00:21:12,440 It can't be Xie Xiaoxiao. 325 00:21:13,590 --> 00:21:15,770 Momo is too young. 326 00:21:15,770 --> 00:21:19,920 Siying... I have never seen you talk to her. 327 00:21:22,270 --> 00:21:24,060 I got it. 328 00:21:25,090 --> 00:21:29,460 Chunran. I can't believe she's your type. 329 00:21:29,460 --> 00:21:32,290 But Chunran is cute in her own way. 330 00:21:32,290 --> 00:21:36,140 But tell you what. Momo said Zhang Yu also likes Chunran. 331 00:21:36,140 --> 00:21:38,530 If you like Chunran, it's going to be complicated. 332 00:21:38,530 --> 00:21:40,230 Qiu Jianing, enough. 333 00:21:40,230 --> 00:21:43,690 Don't worry, I'll stand by you and support you. 334 00:21:43,690 --> 00:21:45,260 Good luck. 335 00:21:48,520 --> 00:21:50,270 Get to work. 336 00:21:50,270 --> 00:21:51,810 [Aoyoung Hospital] 337 00:22:01,900 --> 00:22:04,400 Master, what are you doing? 338 00:22:04,400 --> 00:22:06,800 You look so pitiful. 339 00:22:06,800 --> 00:22:10,200 Nobody stop me. I want to jump off of here. 340 00:22:10,200 --> 00:22:12,200 Should I open the window for you? 341 00:22:12,200 --> 00:22:13,600 I regret it. 342 00:22:13,600 --> 00:22:14,600 What do you regret? 343 00:22:14,600 --> 00:22:18,200 I regret not confessing to your sister earlier. 344 00:22:18,200 --> 00:22:21,300 Love is like a war. 345 00:22:21,300 --> 00:22:23,400 You need to say it once. If not twice, then three times. 346 00:22:23,400 --> 00:22:27,200 By the third time, you nearly give up. The more you procrastinate, the harder it is to confess. 347 00:22:28,800 --> 00:22:30,400 I told you. 348 00:22:30,400 --> 00:22:35,600 Listen to your apprentice, or you will be at a disadvantage. 349 00:22:37,800 --> 00:22:41,000 I've decided. I will confess to your sister tonight. 350 00:22:41,000 --> 00:22:42,800 - You're going to fail. - Why? 351 00:22:42,800 --> 00:22:45,400 My sister's lab is having a party. She doesn't have time to talk to you. 352 00:22:45,400 --> 00:22:48,600 If there isn't a chance, then I'll create a chance. 353 00:22:48,600 --> 00:22:52,400 Hey, are you guys ready? It's a party. 354 00:22:54,000 --> 00:22:56,600 Why is Dr. Qin here again? 355 00:22:56,600 --> 00:22:57,800 Dr. Qin, you're here. 356 00:22:57,800 --> 00:23:00,400 Dr. Qin, are you here looking for Jianing? 357 00:23:00,400 --> 00:23:01,300 Is she here? 358 00:23:01,300 --> 00:23:03,000 - Dr. Qin. - Jianing. 359 00:23:03,000 --> 00:23:05,400 Are you looking for me? 360 00:23:05,400 --> 00:23:09,400 Here's the thing. I want to discuss with you some pathology problems. 361 00:23:09,400 --> 00:23:12,600 I don't know if you have time. I might have to take up some of your time after work. 362 00:23:12,600 --> 00:23:14,600 Is it urgent? 363 00:23:14,600 --> 00:23:16,800 It's not too urgent. 364 00:23:16,800 --> 00:23:18,340 Dr. Qin, you haven't come at the right time. 365 00:23:18,340 --> 00:23:21,200 - We are having a party tonight. - What? 366 00:23:21,200 --> 00:23:24,200 Then... I'm so sorry. Maybe I should leave first? 367 00:23:24,200 --> 00:23:26,400 How about... you come with us? 368 00:23:26,400 --> 00:23:29,300 Together. Together. 369 00:23:29,300 --> 00:23:31,200 - Is that appropriate? - It's very appropriate. 370 00:23:31,200 --> 00:23:32,400 How about this? 371 00:23:32,400 --> 00:23:34,400 Tonight will be my treat then, okay? 372 00:23:34,400 --> 00:23:36,400 Okay! Let's go! 373 00:23:36,400 --> 00:23:38,300 Let's go. 374 00:23:46,800 --> 00:23:49,800 It looks like I should get some exercise. 375 00:23:49,800 --> 00:23:52,800 Jianing, you should get off too. 376 00:23:53,790 --> 00:23:55,840 I'll get out. 377 00:23:58,200 --> 00:24:00,200 See you on the bottom floor, Jianing. 378 00:24:00,200 --> 00:24:01,800 Bye-bye. 379 00:24:12,000 --> 00:24:15,400 Let's walk together, Zhou Xiaoshan. 380 00:24:16,000 --> 00:24:18,400 - Jianing. - You're here. 381 00:24:18,400 --> 00:24:21,800 Professor Qiu, let's have Zhang Yu drive us. 382 00:24:21,800 --> 00:24:23,800 - Can we? - Of course. 383 00:24:23,800 --> 00:24:28,300 Jianing, you should take my car. We can discuss some questions in my car. 384 00:24:28,300 --> 00:24:31,400 I also have questions for you on the following experiments. 385 00:24:31,400 --> 00:24:33,800 You guys see each other every day. You can ask her at any time. 386 00:24:33,800 --> 00:24:36,500 I can't. It's very urgent. 387 00:24:36,500 --> 00:24:39,700 Oh please. Why can't you three just get in the same car? Won't that solve all the problems? 388 00:24:40,600 --> 00:24:42,200 Yeah, let's just go together then. 389 00:24:42,200 --> 00:24:44,200 - Let's go. Let's go quickly. - Let's go. 390 00:24:44,200 --> 00:24:46,400 Why are you blocking me? 391 00:24:46,400 --> 00:24:49,800 Jianing, you should sit in the front. It's easier to talk then. 392 00:24:49,800 --> 00:24:53,200 I want to sit at the front. I get carsick if I sit in the back. 393 00:25:07,400 --> 00:25:11,800 Qin Bin, what was the pathology problem you wanted to discuss? 394 00:25:11,800 --> 00:25:15,400 Jianing, I'm driving right now. It's not convenient for me to discuss it right now. 395 00:25:17,800 --> 00:25:19,900 Then, Zhou Xiaoshan, what you wanted to say before... 396 00:25:19,900 --> 00:25:22,800 I'm a bit sleepy. I don't want to talk anymore. 397 00:25:48,600 --> 00:25:50,400 Jianing! 398 00:25:52,800 --> 00:25:55,000 Dr. Qin, have a seat inside. 399 00:25:55,000 --> 00:25:57,200 Let's go buy some things to eat. 400 00:25:59,800 --> 00:26:01,800 Are they together? 401 00:26:06,200 --> 00:26:08,400 It's a bit complicated. 402 00:26:10,000 --> 00:26:11,900 Could you... 403 00:26:17,400 --> 00:26:20,400 Choose a song. Choose a song. 404 00:26:21,800 --> 00:26:23,300 - How's that? - Hey! 405 00:26:23,300 --> 00:26:26,400 You... what are you choosing? 406 00:26:26,400 --> 00:26:28,400 "I'm Not Li Bai." 407 00:26:28,400 --> 00:26:30,400 "I'm not Du Fu" either. 408 00:26:30,400 --> 00:26:33,400 You sing it. You pick a song. Sing "Unforgettable Night" for us. 409 00:26:33,400 --> 00:26:36,600 Come on. ♪ I can't forget tonight ♪ 410 00:26:36,600 --> 00:26:39,200 If he doesn't want to sing, just give up. You are being a bore. 411 00:26:39,200 --> 00:26:41,800 Stop talking to him. Let's drink. 412 00:26:41,800 --> 00:26:44,600 Cheers. Cheers. 413 00:26:44,600 --> 00:26:46,000 Zhou Xiaoshan, I didn't think 414 00:26:46,000 --> 00:26:49,000 you would be so good with alcohol. 415 00:26:49,000 --> 00:26:51,800 Hello, Professor Wang. My name is Qin Bin. I'm Jianing's friend. 416 00:26:51,800 --> 00:26:53,200 What does Xiao Qin do for a living? 417 00:26:53,200 --> 00:26:56,800 I'm a doctor. I'm the deputy director of Aoyoung Hospital Oncology Department. 418 00:26:56,800 --> 00:27:00,000 If you have any needs, come talk to me. 419 00:27:01,000 --> 00:27:03,100 Xiao Qin has such a bright future. 420 00:27:03,100 --> 00:27:05,600 But our Jianing is also outstanding, right? 421 00:27:05,600 --> 00:27:07,400 Jianing is excellent. 422 00:27:08,400 --> 00:27:09,800 Professor Wang, 423 00:27:09,800 --> 00:27:12,600 Dr. Qin is the mentor who is guiding my little sister. 424 00:27:12,600 --> 00:27:14,400 It's because of my sister that 425 00:27:14,400 --> 00:27:17,000 Dr. Qin and I have met a few times. 426 00:27:17,000 --> 00:27:19,200 That's very good, very good. 427 00:27:19,200 --> 00:27:21,000 It's our first time meeting. Let's have a drink. 428 00:27:21,000 --> 00:27:24,200 - I will have champagne. Let's drink. - Let's drink some as well. 429 00:27:24,200 --> 00:27:26,000 Come. 430 00:27:26,000 --> 00:27:28,700 Come. Cheers. 431 00:27:29,800 --> 00:27:33,400 Professor Wang, I have a few questions I want to ask you. 432 00:27:35,200 --> 00:27:36,400 Right now... 433 00:27:36,400 --> 00:27:38,000 - Four twos. - Five. 434 00:27:38,000 --> 00:27:40,600 - Six. - Your turn. 435 00:27:40,600 --> 00:27:44,200 - You lost again. - I can't drink anymore. I will get drunk. 436 00:27:44,200 --> 00:27:46,400 You have to drink. 437 00:27:46,400 --> 00:27:50,000 You have a high tolerance. You can drink. 438 00:27:51,000 --> 00:27:53,600 Can you drink this on my behalf? 439 00:28:04,800 --> 00:28:08,600 Zhou Xiaoshan, you're biased. Why are you only drinking on Zhu Zhu's behalf and not mine? 440 00:28:08,600 --> 00:28:10,400 You're annoying! 441 00:28:10,400 --> 00:28:12,000 Come on, let's take a photo. 442 00:28:12,000 --> 00:28:13,200 No, I refuse! 443 00:28:13,200 --> 00:28:15,000 - Come here. Come here. - I won't. 444 00:28:15,000 --> 00:28:17,600 - No! - Come on. 445 00:28:26,000 --> 00:28:28,200 Professor Wang, I'm going to step out for a bit. 446 00:28:28,200 --> 00:28:30,380 Okay, okay. 447 00:28:30,380 --> 00:28:32,930 - I got pregnant recently. - Who did you get pregnant, too? Seriously? 448 00:28:32,930 --> 00:28:37,200 - I'm bothering you two. - I really look like I have gotten pregnant recently. 449 00:28:37,200 --> 00:28:39,800 Zhou Xiaoshan, come and buy some snacks with me. 450 00:28:39,800 --> 00:28:42,000 I'll accompany you. 451 00:28:42,000 --> 00:28:44,400 Professor Qiu asked me to go with her. 452 00:28:45,400 --> 00:28:47,400 Professor Qiu, let's go. 453 00:28:53,300 --> 00:28:55,600 Zhou Xiaoshan, what's wrong with you? 454 00:28:55,600 --> 00:28:58,800 You don't like Zhu Zhu. Why are you being so intimate with her? 455 00:29:00,920 --> 00:29:03,280 Didn't you guys go and say that you were going to buy snacks? 456 00:29:05,200 --> 00:29:07,400 What are you talking about over here? 457 00:29:07,400 --> 00:29:09,700 I need to talk to Professor Qiu about some things. 458 00:29:10,600 --> 00:29:11,600 Are you done talking? 459 00:29:11,600 --> 00:29:13,600 - Yes. - Not yet. 460 00:29:18,100 --> 00:29:20,400 It looks like you're not talking about the same thing. 461 00:29:20,400 --> 00:29:22,100 Don't you want to know why? 462 00:29:22,100 --> 00:29:23,400 What? 463 00:29:23,400 --> 00:29:25,500 Who that person is? 464 00:29:30,400 --> 00:29:32,200 Who? 465 00:29:37,400 --> 00:29:39,400 Hey! 466 00:29:39,400 --> 00:29:43,400 - Xiaoshan! - You guys bought so much stuff. 467 00:29:43,400 --> 00:29:46,000 - Stop playing, okay? - Put them down. 468 00:29:46,000 --> 00:29:48,200 Qiu Jianing, why don't you come and play with us? 469 00:29:48,200 --> 00:29:50,200 - Come play with us. - Come, play. 470 00:29:50,200 --> 00:29:52,800 - Don't be a coward. - Okay. 471 00:29:52,800 --> 00:29:54,500 - Jianing! - Great! 472 00:30:00,600 --> 00:30:02,600 Open it! 473 00:30:06,400 --> 00:30:08,600 You lost! Drink! 474 00:30:08,600 --> 00:30:11,200 Jianing! Jianing! Jianing! Drink up! 475 00:30:11,200 --> 00:30:15,800 Drink up! Drink up! Drink up! 476 00:30:16,600 --> 00:30:19,600 If you beg me, then I'll drink on your behalf. 477 00:30:23,000 --> 00:30:25,800 Jianing has just recovered from her illness so she can't drink. 478 00:30:25,800 --> 00:30:27,900 I'll drink on her behalf. 479 00:30:32,400 --> 00:30:34,400 There's some paper here. 480 00:30:36,600 --> 00:30:38,900 Let's play another round! 481 00:30:38,900 --> 00:30:41,400 - Another round! - Sorry for interrupting. 482 00:30:41,400 --> 00:30:43,700 I still have some things to say to Jianing. 483 00:30:45,000 --> 00:30:47,400 - Whatever. - Disappointing, you guys. 484 00:30:47,400 --> 00:30:49,400 You guys play. 485 00:30:49,400 --> 00:30:51,400 - Come. - We'll play. 486 00:30:51,400 --> 00:30:52,800 Come on. Let's drink up. 487 00:30:52,800 --> 00:30:55,000 You can drink a lot. 488 00:30:55,000 --> 00:30:58,400 - Dr. Qin. - Qin Bin. Just call me Qin Bin. 489 00:30:58,400 --> 00:30:59,800 Qin Bin, 490 00:30:59,800 --> 00:31:04,600 those questions you had about the article... what were they? 491 00:31:05,800 --> 00:31:10,500 Jianing, are you really going to talk about work in this great vibe? 492 00:31:12,000 --> 00:31:16,800 - Then... - Then tell me what it was like studying abroad. 493 00:31:16,800 --> 00:31:19,000 - Zhu Zhu. - What is it? 494 00:31:19,000 --> 00:31:20,000 Can you pick a song for me? 495 00:31:20,000 --> 00:31:21,800 What song? 496 00:31:25,000 --> 00:31:26,800 Okay! 497 00:31:29,800 --> 00:31:32,000 Is it too boring? 498 00:31:32,000 --> 00:31:34,200 Then let's talk about you. 499 00:31:34,200 --> 00:31:36,600 What is there to talk about when it comes to me? 500 00:31:36,600 --> 00:31:40,700 Then let's talk about me. What do you think of me? 501 00:31:41,600 --> 00:31:44,600 - You're pretty good. - Really? 502 00:31:44,600 --> 00:31:47,400 I can be better. Would you like to know that? 503 00:31:48,800 --> 00:31:51,000 - Eat some. - I'm eating some now. 504 00:31:51,000 --> 00:31:52,300 Are you going to eat now? 505 00:31:52,300 --> 00:31:55,000 ♪ With her, we always cry ♪ 506 00:31:55,000 --> 00:31:57,400 Zhou Xiaoshan can sing English songs. 507 00:31:57,400 --> 00:32:03,100 ♪ In silhouettes shadowing her shining eyes ♪ 508 00:32:03,100 --> 00:32:08,400 ♪ She's such a lonely thing ♪ 509 00:32:08,400 --> 00:32:13,400 ♪ Like a glowing hand without a diamond ring ♪ 510 00:32:14,400 --> 00:32:19,600 ♪ She walks through her life by herself ♪ 511 00:32:19,600 --> 00:32:25,600 ♪ Keeps a broken heart hidden on a closet shelf ♪ 512 00:32:25,600 --> 00:32:30,800 ♪ No one seems to know that Mary cries ♪ 513 00:32:30,800 --> 00:32:36,200 ♪ Because Mary's always living in disguise ♪ 514 00:32:39,700 --> 00:32:45,200 ♪ Mary ♪ 515 00:32:45,200 --> 00:32:50,800 ♪ Don't you cry ♪ 516 00:32:50,800 --> 00:32:56,400 ♪ Mary ♪ 517 00:32:56,400 --> 00:33:02,000 ♪ Don't you cry ♪ 518 00:33:06,000 --> 00:33:07,800 [Harry's] 519 00:33:10,200 --> 00:33:12,800 Please wait for a moment. I'm going to call someone to come over here. 520 00:33:12,800 --> 00:33:14,800 - Wait for me. - Okay. 521 00:33:16,800 --> 00:33:18,800 Jianing. Jianing. 522 00:33:18,800 --> 00:33:21,400 I called a driver to drive you home. 523 00:33:21,400 --> 00:33:25,200 I'm going back as well. Could you drop me off as well, Dr. Qin? 524 00:33:25,200 --> 00:33:27,600 - Let's go, Jianing. - Professor Wang just said he's driving me. 525 00:33:27,600 --> 00:33:29,800 Then, you can sit in Qin Bin's car. 526 00:33:29,800 --> 00:33:31,600 Bye-bye. 527 00:33:31,600 --> 00:33:33,400 Jianing, I... 528 00:33:33,400 --> 00:33:34,600 Let's go. 529 00:33:34,600 --> 00:33:36,400 Shanshan, we are going to get going. Bye. 530 00:33:36,400 --> 00:33:37,700 Bye-bye. Bye-bye. 531 00:33:37,700 --> 00:33:39,200 - Be safe. - We are going as well. 532 00:33:39,200 --> 00:33:41,800 Bye! 533 00:33:41,800 --> 00:33:44,200 Jianing, let me know when you arrive. 534 00:33:49,250 --> 00:33:50,850 Where's the car? 535 00:33:51,880 --> 00:33:53,370 Over there. 536 00:34:13,960 --> 00:34:18,450 - Professor Wang, I had to bother you to take me home. - It's all good. 537 00:34:18,450 --> 00:34:22,070 Jianing, is that Dr. Qin trying to pursue you? 538 00:34:22,070 --> 00:34:25,840 No, don't misunderstand. 539 00:34:25,840 --> 00:34:30,000 You're already at an age where you should be dating. 540 00:34:30,000 --> 00:34:32,180 I'm not an adult yet. 541 00:34:32,180 --> 00:34:34,010 Really? 542 00:34:36,800 --> 00:34:40,690 What were you and Jianing talking about in the corridor? 543 00:34:40,690 --> 00:34:42,560 Work-related things. 544 00:34:45,230 --> 00:34:49,310 She already told me. She said you like a female colleague who works at the lab. 545 00:34:49,310 --> 00:34:51,600 I asked her how she knew. She said she guessed it. 546 00:34:51,600 --> 00:34:54,680 But I think she guessed wrong. 547 00:34:54,680 --> 00:34:58,510 Dr. Qin, you're smarter than her. 548 00:35:00,680 --> 00:35:04,240 - So the one you like... - What? 549 00:35:04,240 --> 00:35:06,450 Are you trying to set me up? 550 00:35:06,450 --> 00:35:10,250 I need to confirm who you like first. If you like the wrong person, then... 551 00:35:10,250 --> 00:35:14,680 - What will do you do to me? - I would encourage you to give up earlier. It would be good for you. 552 00:35:15,800 --> 00:35:19,620 It looks like Dr. Qin knows very well who I like. 553 00:35:20,680 --> 00:35:22,780 Zhou Xiaoshan. 554 00:35:22,780 --> 00:35:25,650 - Why bother? - It's no bother. 555 00:35:25,650 --> 00:35:27,800 I'm very relaxed. 556 00:35:27,800 --> 00:35:31,240 When you went out to have fun that day, I didn't need to call Qiu Jianing. 557 00:35:31,240 --> 00:35:34,590 But I called her. Do you know why? 558 00:35:35,880 --> 00:35:38,330 Because I knew she would listen to me. 559 00:35:48,780 --> 00:35:50,890 Let's see how it goes. 560 00:35:53,780 --> 00:35:55,600 Qiu Jianing, 561 00:35:58,090 --> 00:36:00,020 - have you still not guessed it? - What? 562 00:36:02,760 --> 00:36:05,480 I have indeed started falling for someone in the lab. 563 00:36:05,480 --> 00:36:07,730 But all your guesses have all been wrong. 564 00:36:07,730 --> 00:36:12,360 There are only so many people in this lab. Just eliminate. 565 00:36:12,360 --> 00:36:14,190 Stupid. 566 00:36:31,840 --> 00:36:36,290 I already told you that Zhu Zhu and I aren't in a relationship. I don't like her. 567 00:36:36,290 --> 00:36:39,200 - Then who do you like? - I like... 568 00:36:39,200 --> 00:36:41,720 Tell me. I can help you. 569 00:36:45,790 --> 00:36:48,040 - Do you not want to know? - What? 570 00:36:48,780 --> 00:36:50,770 Who that person is? 571 00:37:03,210 --> 00:37:05,150 That can't be. 572 00:37:11,970 --> 00:37:15,440 Sister, what are you thinking about? 573 00:37:16,230 --> 00:37:17,770 Not much. 574 00:37:17,770 --> 00:37:19,560 Something is up. Tell me. 575 00:37:19,560 --> 00:37:21,330 Tell me. Tell me. 576 00:37:21,330 --> 00:37:23,780 Stop annoying me. I'm annoyed. 577 00:37:23,780 --> 00:37:26,350 You're annoyed? You're worried about something? With what? 578 00:37:26,350 --> 00:37:28,600 Tell me about it. I'll help you solve your issues. 579 00:37:28,600 --> 00:37:30,900 Sister, tell me quickly! 580 00:37:30,900 --> 00:37:34,340 If you are a guy, would you like me? 581 00:37:34,340 --> 00:37:37,700 Who likes you? Who? Who? 582 00:37:37,700 --> 00:37:40,280 No one! I'm just asking. 583 00:37:40,280 --> 00:37:42,490 It's impossible for you to "just ask." 584 00:37:42,490 --> 00:37:44,340 Did someone confess to you, Sister? 585 00:37:44,340 --> 00:37:47,030 - Sister, tell me clearly. - No, that's not it. 586 00:37:47,030 --> 00:37:50,820 How can there be someone who likes me? I'm a workaholic and can't even manage my own life. 587 00:37:50,820 --> 00:37:53,290 How can there be someone who likes me? I know what I'm like. 588 00:37:53,290 --> 00:37:56,120 You are wrong! Something must be going on! 589 00:37:56,120 --> 00:37:58,550 There is definitely something wrong with you. Are you going to tell me or not, Qiu Jianing? 590 00:37:58,550 --> 00:38:01,560 - Are you telling me or not? Just tell me! - Stop annoying me. 591 00:38:01,560 --> 00:38:04,180 Sister! 592 00:38:20,920 --> 00:38:25,020 Look at how Qiu Jianing is. 593 00:38:25,820 --> 00:38:29,090 Did she find out that Master likes her? 594 00:38:29,090 --> 00:38:31,760 She can't hide it from me. 595 00:38:37,990 --> 00:38:40,520 Professor Qiu asked me to pass on these documents to you. 596 00:38:42,150 --> 00:38:45,440 - Why did she ask you to deliver it? - How would I know? 597 00:39:13,040 --> 00:39:16,730 - Is something wrong? - Why did you ask Tong Mo to hand these documents to me? 598 00:39:18,920 --> 00:39:22,700 She came to find me earlier so I thought it would be easier for me to ask her to pass them to you. 599 00:39:22,700 --> 00:39:25,240 - What's wrong? - Professor Qiu. 600 00:39:25,240 --> 00:39:28,320 There are a few things in this document I'm not sure about. 601 00:39:29,400 --> 00:39:31,120 Go ahead. 602 00:39:31,810 --> 00:39:34,200 The temperature is 98. 603 00:39:34,200 --> 00:39:36,280 The time is 3 minutes. 604 00:39:36,280 --> 00:39:38,520 I'm not sure. 605 00:39:38,520 --> 00:39:42,030 - There's no need to be so close to me, right? - I'm scared you won't be able to hear me if I'm further away. 606 00:39:42,030 --> 00:39:44,100 I can hear you. 607 00:39:47,570 --> 00:39:50,000 Anything else? 608 00:39:52,160 --> 00:39:54,410 This is my cup. 609 00:39:55,180 --> 00:39:56,800 I know. 610 00:39:58,240 --> 00:40:00,130 I meant, I drank from it. 611 00:40:00,130 --> 00:40:02,130 I don't mind it. 612 00:40:08,040 --> 00:40:10,270 Let's have a chat. 613 00:40:12,360 --> 00:40:16,080 It seems that the elimination worked. 614 00:40:26,010 --> 00:40:29,990 I think right now you need some coke and chili. 615 00:40:33,900 --> 00:40:36,140 First, 616 00:40:36,140 --> 00:40:38,850 I want to thank you for your kindness. 617 00:40:38,850 --> 00:40:40,690 Kindness? 618 00:40:40,690 --> 00:40:43,900 No... when one person likes another person, 619 00:40:43,900 --> 00:40:46,850 it's definitely not because they're trying to show the other person kindness. 620 00:40:46,850 --> 00:40:50,230 - He wants to satisfy himself. - Yes. 621 00:40:50,230 --> 00:40:53,760 But... if you don't let me know, 622 00:40:53,760 --> 00:40:56,930 you can just do what makes you happy. 623 00:40:56,930 --> 00:40:58,790 You're entitled to that. 624 00:40:58,790 --> 00:41:01,450 But right now you've already let me know... 625 00:41:01,450 --> 00:41:03,810 It is starting to bother me. 626 00:41:03,810 --> 00:41:06,330 What's troubling you? Why are you troubled? 627 00:41:06,330 --> 00:41:09,390 I don't know how to respond to you. 628 00:41:10,040 --> 00:41:14,120 It's very easy. Accept me or reject me. 629 00:41:15,690 --> 00:41:17,890 We're not suitable for each other. 630 00:41:17,890 --> 00:41:19,440 Why are we unsuitable? 631 00:41:19,440 --> 00:41:21,340 - There are a lot of reasons why. - For example... 632 00:41:21,340 --> 00:41:23,990 For example, you believe 633 00:41:23,990 --> 00:41:26,280 in the law of the jungle where there the strong gets the food over the weak. 634 00:41:26,280 --> 00:41:29,200 And I... I believe in love and peace. 635 00:41:29,200 --> 00:41:31,790 From our value on life to value on the world, 636 00:41:31,790 --> 00:41:33,620 we have very different opinions. 637 00:41:33,620 --> 00:41:35,160 But I've changed. 638 00:41:35,160 --> 00:41:38,030 Now, I also believe in love and peace as well. 639 00:41:39,520 --> 00:41:41,430 Zhou Xiaoshan. 640 00:41:41,430 --> 00:41:43,040 Just hear me out. 641 00:41:43,040 --> 00:41:47,820 In the past, I always thought that your view of the world 642 00:41:47,820 --> 00:41:49,420 was very stupid. 643 00:41:49,420 --> 00:41:51,540 "This love and peace 644 00:41:51,540 --> 00:41:54,290 are very stupid." 645 00:41:54,290 --> 00:41:57,600 But later on, through your persistence, 646 00:41:57,600 --> 00:42:00,020 you slowly changed my views bit by bit. 647 00:42:00,020 --> 00:42:03,810 For example, your passion for your work 648 00:42:03,810 --> 00:42:06,720 and how you persist on changing Sun Lei. 649 00:42:06,720 --> 00:42:10,090 And also, at a time when everyone didn't believe 650 00:42:10,090 --> 00:42:14,340 in me and was sure that I would lose in that competition, you stood up 651 00:42:14,340 --> 00:42:16,200 and took full responsibility 652 00:42:16,200 --> 00:42:19,020 for my future. 653 00:42:19,020 --> 00:42:22,600 No, no. I think you've misunderstood. 654 00:42:22,600 --> 00:42:25,540 Even if it wasn't you and it was someone else, I would still do the same. 655 00:42:25,540 --> 00:42:28,650 But Qiu Jianing, to me, 656 00:42:28,650 --> 00:42:31,400 this is the first time that has happened to me. 657 00:42:31,400 --> 00:42:35,070 The first time that a woman would do something like that for me. 658 00:42:38,940 --> 00:42:48,930 Timing and Subtitles provided to you by The CHeMnisThry o²f L💜ve Team @viki.com 659 00:42:48,930 --> 00:42:52,410 ''Signature'' - Azora Chin 660 00:42:52,410 --> 00:43:04,000 ♫ I've lost news of you due to my intermittent hearing loss ♫ 661 00:43:04,000 --> 00:43:14,510 ♫ By changing my old habits, I'm leaving traces of my life ♫ 662 00:43:17,640 --> 00:43:29,530 ♫ Flowers fade away in midsummer ♫ 663 00:43:29,530 --> 00:43:40,040 ♫ Once the lustrous star shines, there seem to be regrets ♫ 664 00:43:41,360 --> 00:43:47,590 ♫ As our paths cross, you seemed to have whispered something in my ear ♫ 665 00:43:47,590 --> 00:43:54,720 ♫ These invisible chains seem to be compelled to tighten their hold ♫ 666 00:43:54,720 --> 00:44:01,670 ♫ Time seems to be merciless with love, something I can't erase ♫ 667 00:44:01,670 --> 00:44:06,610 ♫ Yet you left behind your fame ♫ 668 00:44:06,610 --> 00:44:13,050 ♫ You come and go in a flash many times ♫ 669 00:44:13,050 --> 00:44:19,930 ♫ Weaving through the crowd, sometimes you seem close yet distant ♫ 670 00:44:19,930 --> 00:44:23,680 ♫ I don't blame you for my love for you, ♫ 671 00:44:23,680 --> 00:44:27,620 ♫ but I'll leave your shadow alone ♫ 672 00:44:27,620 --> 00:44:36,030 ♫ To be an engraved signature in my youth ♫ 673 00:44:36,030 --> 00:44:43,280 ♫ Please don't turn around and look back at me ♫ 674 00:44:43,280 --> 00:44:55,510 ♫ Please don't turn around and look back at me, they are all so tender ♫